Amara-Tropfen und Visiodoron Euphrasia – Arzneimittel von Weleda. Natürlich. Wirksam.
Amara-Tropfen und Visiodoron Euphrasia – Arzneimittel von Weleda. Natürlich. Wirksam.
Wir bei Weleda stellen anthroposophische Arzneimittel her und entwickeln zertifizierte Naturkosmetik.
Pflanzen für unsere Arzneimittel und Naturkosmetik beziehen wir möglichst von langjährigen Partnern, aus zertifizierten Wildsammlungen oder sie wachsen in unseren biodynamischen Gärten, z.B. unserem Heilpflanzengarten in Schwäbisch Gmünd.
Unsere Gärtner arbeiten mit den Rhythmen der Natur und kennen im Garten jede Pflanzenart genau. Aus frisch geernteten Pflanzen oder getrockneten Wurzeln und Blüten stellen wir Tinkturen und Pflanzenauszüge her – nachhaltig und ökologisch. Denn die Anthroposophische Medizin möchte nicht nur Menschen helfen, sondern auch unserer Umwelt.
Wir bei Weleda stellen anthroposophische Arzneimittel her und entwickeln zertifizierte Naturkosmetik.
Pflanzen in Bio-Qualität für unsere Arzneimittel und Naturkosmetik beziehen wir möglichst von langjährigen Partnern, aus zertifizierten Wildsammlungen oder sie wachsen in unseren biodynamischen Gärten, z.B. unserem Heilpflanzengarten in Schwäbisch Gmünd.
Unsere Gärtner arbeiten mit den Rhythmen der Natur und kennen im Garten jede Pflanzenart genau. Aus frisch geernteten Pflanzen oder getrockneten Wurzeln und Blüten stellen wir Tinkturen und Pflanzenauszüge her – nachhaltig und ökologisch. Denn die Anthroposophische Medizin möchte nicht nur Menschen helfen, sondern auch unserer Umwelt.
Kompetenz in Sachen Verdauung
Mit unseren anthroposophischen Arzneimitteln unterstützen wir Menschen mit unterschiedlichen Gesundheitsproblemen. Eines davon – das viele Menschen betrifft – sind Verdauungsstörungen.
Die Verdauung ist ein Wunderwerk. Beim gesunden Menschen führen ständige, sensible Sinneswahrnehmungen zu einer darauf abgestimmten Reaktion der Verdauungsorgane. Wird das feine Zusammenspiel von Körper und Seele gestört, kann sich dies in Verdauungsstörungen äußern.
Ziel der anthroposophischen Medizin ist, die aufeinander abgestimmten Wahrnehmungen im Fall einer Störung wieder zu harmonisieren.
Das gelingt mit Hilfe von Bittermitteln – die eine jahrhundertealte Tradition in der Behandlung von gastrointestinalen Beschwerden haben.
Der natürliche Verdauungs-Coach: Amara-Tropfen
Mit den Amara-Tropfen steht von Weleda eine wirksame Komposition aus sich ergänzenden Bittermitteln (Amara tonica und Amara aromatica), die aus neun wertvollen Heilpflanzen gewonnen werden, zur Verfügung.
Untersuchungen zeigen, dass die Tropfen dank der Komposition die Magenmuskulatur entspannen und so die Verdauung anregen*. Auch fördern sie die Sekretion von Speichel, Magensaft und Galle.
*Piqué-Borràs et al.: Exploring the underlying mechanisms of a herbal preparation on gastric motility in functional dyspepsia,‘ United European Gastroenterology Journal, 2023, Vol. 11, Issue S8, Abstract n° MP379. DOI: https://doi.org/10.1002/ueg2.12460. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/ueg2.12460
Was spricht für Amara-Tropfen?
Sie wirken gegen Blähungen und lösen Krämpfe im Magen und Darm
Sie lindern Sodbrennen, Völlegefühl und Übelkeit
Sie erleichtern die Fettverdauung
Was spricht für Amara-Tropfen?
Sie wirken gegen Blähungen und lösen Krämpfe im Magen und Darm
Sie lindern Sodbrennen, Völlegefühl und Übelkeit
Sie erleichtern die Fettverdauung
Amara-Tropfen – Wirkungsweisen und Dosierung
Amara-Tropfen können empfohlen werden:
zur schnellen Symptomlinderung bei akuten Verdauungsbeschwerden
zur langfristigen Unterstützung der Verdauung als kurmäßige Einnahme
Die Einnahme der Tropfen ist bereits bei Kleinkindern ab 1 Jahr möglich.
Amara-Tropfen – vor oder nach dem Essen?
Mit Amara-Tropfen können bei unterschiedlichen Beschwerden empfohlen werden. Davon abhängig ist der Einnahmezeitpunkt:
• Vor dem Essen (15 Minuten davor) bei Appetitlosigkeit
• Nach dem Essen (ca. 1 Stunde danach) bei Völlegefühl, Übelkeit, Sodbrennen auch bei Symptomen wie Blähungen und leichten Bauchkrämpfen.
Typische Beratungssituationen
- Kunde klagt über „Brennen hinter dem Brustbein“
- Kundin klagt über Völlegefühl nach dem Essen
- Kundin plant eine Reise
Ein Kunde mittleren Alters schildert, dass er Probleme mit seiner Verdauung hat. Besonders nach den Mahlzeiten empfindet er immer wieder eine Art Brennen und müsse dabei auch aufstoßen.
Die Empfehlung: Nachdem die Beschwerden ärztlich abgeklärt wurden, können Amara-Tropfen als natürliche Hilfe bei Sodbrennen empfohlen werden. Bei einem Mangel an Verdauungssäften liegt die Nahrung zu lange im Magen. Dies kann zu den vom Kunden geschilderten Symptomen führen. Die Bitterstoffe in Amara-Tropfen regen die Bildung von Verdauungssäften an und fördern die Bewegungsabläufe in Magen und Darm.
Wichtiger Hinweis: die Tropfen etwa 1 Stunde nach dem Essen einnehmen.
Eine ältere Dame berichtet, dass sie regelmäßig zwei bis drei Stunden nach den Hauptmahlzeiten unter Völlegefühl leidet. Hinzu kämen häufig Blähungen oder sogar leichte Bauchkrämpfe.
Die Empfehlung: Nachdem die Beschwerden ärztlich abgeklärt wurden, können Amara-Tropfen von Weleda empfohlen werden. Völlegefühl entsteht dadurch, dass die Nahrung nur verzögert verdaut wird und lange im Magen und Darm verweilt. Die Bitterstoffe in Amara-Tropfen regen die Bildung von Verdauungssäften an und fördern die Bewegungsabläufe in Magen und Darm.
Wichtiger Hinweis: die Tropfen etwa 1 Stunde nach dem Essen einnehmen.
Eine junge Frau Ende zwanzig betritt die Apotheke und berichtet von ihrer anstehenden Reise. Sie erzählt, dass sie bei ihren letzten Reisen häufig unter Völlegefühl und Übelkeit litt. Dieses Mal möchte sie besser vorbereitet sein.
Die Empfehlung: Amara-Tropfen für die Reiseapotheke. Gerade im Urlaub können ungewohnte, evtl. stark gewürzte Speisen einen Einfluss auf die Magen-Darm- Funktion haben. Die Bildung von Verdauungssäften kann unzureichend sein und das Essen verweilt zu lange im Magen. Dies kann zu Völlegefühl und Übelkeit führen. Die Bitterstoffe in Amara-Tropfen regen die Bildung von Verdauungssäften an und fördern die Bewegungsabläufe in Magen und Darm.
Wichtiger Hinweis: die Tropfen etwa 1 Stunde nach dem Essen einnehmen.
Pflichttext
Amara-Tropfen Dilution Zusammensetzung: 10 g (= 10,4 ml) enth.: 0,15 g ethanol. Auszug aus Artemisia absinthium, Herba rec. (1:2,3) / 0,075 g ethanol. Auszug aus Centaurium erythraea, Herba rec. (1:2,3) / 0,6 g ethanol. Auszug aus Cichorium intybus, Planta tota rec. (1:2,3) / Gentiana lutea, ethanol. Decoctum Ø 0,36 g / Juniperus communis, Summitates, ethanol. Infusum Ø (HAB, V. 20) 0,05 g / Millefolii herba, ethanol. Infusum Ø (HAB, V. 20) 2,0 g / 0,15 g ethanol. Decoctum aus Peucedanum ostruthium, Rhizoma rec. (1:2,15) / Salvia officinalis, ethanol. Infusum Ø 1,0 g / Taraxacum Ø 0,32 g. Sonstige Bestandteile: Ethanol 96 %, Gereinigtes
Wasser. Warnhinweis: Enthält 91 mg Alkohol (Ethanol) pro 15 Tropfen entsprechend 27 % (m/m). Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis. Dazu gehören: Funktionelle Störungen von Bildung und Absonderung der Verdauungssäfte; Störungen der Bewegungsabläufe von Magen und Dünndarm sowie deren Folgezustände, z.B. Sodbrennen, Appetitlosigkeit, Übelkeit, Völlegefühl nach dem Essen. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen Cichorium (Wegwarte)
und andere Korbblütler, Schwangerschaft und Stillzeit, Säuglinge im 1. Lebensjahr. Nebenwirkungen: Selten Überempfindlichkeitsreaktionen.
Weleda AG, Schwäbisch Gmünd
Kompetenz in Sachen Auge
Der Sehsinn gehört zu den wichtigsten menschlichen Sinnen und die Augen erbringen täglich Höchstleistungen. Wie sehr sie beansprucht werden, wird meist erst klar, wenn sich Beschwerden einstellen.
Gerötete, gereizte, tränende Augen können die Folge von langer Bildschirmarbeit, Kunstlicht, Reizüberflutung oder einer zunehmenden Umweltbelastung sein. Was kann man Betroffenen in der Apotheke empfehlen?
Die Dachmarke VISIODORON bündelt die Expertise von Weleda für natürlich wirksame OTC-Arzneimittel und des Medizinproduktes Visiodoron Malva bei Augenbeschwerden und unterstreicht mit der für viele Weleda Arzneimittel typischen Endungen „doron“ die klare Zugehörigkeit zur Weleda Familie.
Gerstenkorn? Visiodoron Euphrasia comp.® Augensalbe
Sie enthält eine bewährte Kombination aus Pflanzenauszügen von Sonnenhut, Augentrost und Ringelblume.
Die Augensalbe ist frei von Konservierungsstoffen und kann für die ganze Familie empfohlen werden.
Visiodoron Euphrasia comp.® Augensalbe rasch erklärt
• Bei Bindehautentzündung und Gerstenkorn
• Mit einer Komposition aus Augentrost, Sonnenhut und Ringelblume
• Ringelblume und Sonnenhut wirken entzündungshemmend und fördern den Heilungsprozess
• Augentrost lindert die Symptome des entzündeten und tränenden Auges
• FREI von Konservierungsstoffen
• Für die ganze Familie – ab dem Säuglingsalter
• Das einzige rezeptfreie Arzneimittel in Deutschland mit der Indikation Gerstenkorn.*
• Anwendung: Die Augensalbe mehrmals täglich in den Bindehautsack einbringen
• Nach Anbruch 1 Monat haltbar
* Lauer-Taxe, Stand Dezember 2023
Salbe zur Nacht, Tropfen am Tag
Die Augentropfen, die in der konservierungsmittelfreien Tropfflasche und Monodosen angeboten werden, enthalten einen Heilpflanzenauszug aus Augentrost und wirken damit lindernd bei entzündeten und tränenden Augen.
Euphrasia – der Augentröster
Namensgebend für die Visiodoron Euphrasia comp.® Augensalbe ist der darin enthaltene Auszug aus der Heilpflanze Augentrost (Euphrasia officinalis), der aus nachhaltiger Wildsammlung stammt.
Was macht Augentrost für die Augensalbe so wertvoll? Die Pflanze hat ihren Namen nicht ohne Grund:
Sie hemmt Entzündungen
Sie lindert Schmerzen und
Sie wirkt astringierend an der gereizten Bindehaut.
Euphrasia – der Augentröster
Was macht Augentrost für die Augensalbe so wertvoll? Die Pflanze hat ihren Namen nicht ohne Grund:
Sie hemmt Entzündungen
Sie lindert Schmerzen und
Sie wirkt astringierend an der gereizten Bindehaut.
Ringelblume und Sonnenhut hemmen die Entzündung
Gleichzeitig hat der Sonnenhut eine stimulierende Wirkung auf die Abwehrkräfte.
Ringelblume und Sonnenhut hemmen die Entzündung
Die in Visiodoron Euphrasia comp.® neben Augentrost enthaltenen Pflanzenauszüge aus Ringelblume und Sonnenhut wirken antientzündlich und unterstützen die Heilung.
Gleichzeitig hat der Sonnenhut eine stimulierende Wirkung auf die Abwehrkräfte.
Wie Euphrasia Entzündungen hemmen kann
Hemmung des Entzündungsprozesses durch Euphrasia-Extrakt:
Die Augenbeschwerden sind meist mit Entzündungsreaktionen verbunden. Interne präklinische Studien von Weleda haben gezeigt, dass Euphrasia, Planta tota Extrakt antientzündliche Wirkungen hat.
* ein Tropfen enthält eine ausreichende Menge an Euphrasia Extrakt um eine Konzentration von etwa 120μg/ml im Auge zu erreichen
1Jaklin, M., et al., Euphrasia planta tota extract revealed a variety of anti-inflammatory properties. Zeitschrift für Phytotherapie, 2022. 43(S 01): p. P23.
2 Euphrasia Extrakt reduziert Entzündungsreaktionen durch eine direkte Hemmung des Transkriptionsfaktors NF-κB (nuclear factor kappa B).
3 Euphrasia Extrakt hemmt die Enzyme COX-2 (Cyclooxygenase-2) und 5-LO (5-Lipoxygenase), die für die Bildung von Schmerz- und Entzündungsmediatoren sowie Ödembildung verantwortlich sind
Beratungswissen und Tipps für Kunden
Ein Gerstenkorn ist eine eitrige Entzündung der Drüsen am Augenlid. Ausgelöst wird das Gerstenkorn meist durch eine Infektion mit Bakterien, die z.B. über ungewaschene Hände an die Augen gelangen. Durch die Bakterien kommt es zu einer Eiteransammlung in den Liddrüsen am Augenlid – dem Gerstenkorn.
Wichtiger Hinweis an Betroffene: Ein Gerstenkorn sollte nicht ausgedrückt werden. Geht es nicht von alleine auf und heilt ab, sollte ein Arzt aufgesucht werden.
• Schützen Sie Ihre Augen vor Zugluft und starker Sonne, z.B. mit einer Sonnenbrille oder einer Schirmkappe.
• Achten Sie auf ausreichende Hygiene durch häufiges Händewaschen und einen regelmäßigen Wechsel der Handtücher
• Benutzen Sie keine Kamillenblüten für Augenbäder. Die feinen Härchen der Kamille können die Bindehaut zusätzlich reizen
• Verwenden Sie klares, kühles Wasser, um die Augen zu reinigen. Als Make-up-Entferner eignet sich ein mildes, reizfreies Öl.
Nach der Anwendung von Visiodoron Euphrasia® Augentropfen kann eine kühlende Auflage gegen Lidschwellungen eine gute ergänzende Maßnahme sein. Halten Sie eine Kompresse (z.B. ein Wattepad) unter den kalten Wasserstrahl.
Drücken Sie die Kompresse etwas aus und legen Sie sie auf die gereizten Augenlider. Eventuell noch ein Coolpack darübergeben und so lange wirken lassen, wie Ihnen die Kühle angenehm ist, maximal 15 Minuten.
Pflichttexte
Visiodoron Euphrasia® Augentropfen
Wirkstoff: Euphrasia 3c D3 Zusammensetzung: 10,1 g (= 10 ml) enth.: Euphrasia 3c Dil. D3 10 g. Sonstige Bestandteile: Borsäure, Natriumtetraborat. Mit Kaliumnitrat isotonisiert. Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis. Dazu gehören: Katarrhalische Entzündungen am Auge, die mit vermehrter Tränenabsonderung einhergehen; Lidödeme, vor allem auf allergischer Grundlage. Gegenanzeigen: Keine bekannt. Nebenwirkungen: Es können Reizungen der Augen auftreten wie z. B. Brennen, Rötung, Juckreiz, Schwellung oder vermehrter Tränenfluss (Häufigkeit unbekannt).
Visiodoron Euphrasia® Augentropfen in Monodosen
Wirkstoff: Euphrasia 3c D3 Zusammensetzung: 1 Einzeldosisbehältnis enthält: Euphrasia 3c Dil. D3 0,4 ml. Sonstige Bestandteile: Natriumchlorid, Natriumcitrat, Citronensäuremonohydrat. Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis. Dazu gehören: Katarrhalische Entzündungen am Auge, die mit vermehrter Tränenabsonderung einhergehen; Lidödeme, vor allem auf allergischer Grundlage. Gegenanzeigen: Allergie gegen Euphrasia (Augentrost) oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Es können Reizungen der Augen auftreten wie z. B. Brennen, Rötung, Juckreiz, Schwellung oder vermehrter Tränenfluss (Häufigkeit unbekannt).
Visiodoron Euphrasia comp.® Augensalbe
Wirkstoffe: Echinacea Rh Ø; Euphrasia Rh Ø; Calendula, paraffiniger Auszug Zusammensetzung: 1 g enthält: Echinacea Rh Ø (HAB, V. 21) 0,03 g / Euphrasia Rh Ø (HAB, V. 21) 0,05 g / Calendula officinalis e floribus cum calycibus Paraffinum liquidum (HAB, V. 57) 0,05 g. Sonstige Bestandteile: Weißes Vaselin, Dickflüssiges Paraffin, Cholesterol, Wasser für Injektionszwecke. Anwendungsgebiete gemäß der anthroposophischen Menschen- und Naturerkenntnis. Dazu gehören: Bindehautentzündung, Hordeolum. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegen einen der Bestandteile oder gegen Korbblütler. Nebenwirkungen: Es können auftreten: Lokale Überempfindlichkeits- und Unverträglichkeitsreaktionen am Auge z. B. Brennen, Schmerzen, vermehrter Tränenfluss, Bindehautrötung, Lidschwellung, Juckreiz. Allgemeine immunologische Reaktionen: Hautausschlag, Juckreiz.
Weleda AG, Schwäbisch Gmünd
Kontakt
Möhlerstraße 3-5
73525 Schwäbisch Gmünd
Kundenbetreuung
Tel.: 07171-919-109
E-Mail: kundenbetreuung@weleda.de
Weleda Therapieberatung
Tel.: 07171-919-555
E-Mail: med-wiss@weleda.de